Aims: To analyze the implementation of the Systematization of Nursing Care and discuss the interconnections between the process of implementation in a specialized hospital and software engineering. Method: This is a qualitative study that used Grounded Theory as its methodological reference. The scenario studied was the Brazilian National Cancer Institute - Unit II, where the semi-structured interviews with nine nurses took place. Results: This study generated five categories, among which we highlight the phenomenon Building the Basis of a System of Nursing Care. Discussion: The understanding of a System of Nursing Care as a whole, integrated and interactive, converges to a concept of systematization. Conclusion: When developing the paradigmatic model, the causal convenience evidenced in the category Building the Basis of a System of Nursing Care and its respective subcategories point to an empiric evolution in the implementation of this system, which has some similarities to the steps taken in software engineering.
Objetivos: Analizar la implantación de la Sistematización de la Asistencia de Enfermería, discutiendo interconexiones entre su proceso de implantación en un hospital especializado y la ingeniería de softwares. Método: Estudio cualitativo, que utilizó el referencial metodológico de la Grounded Theory. El escenario fue el Instituto Nacional del Cáncer - Unidad II, donde fueron realizadas entrevistas semiestruturadas con nueve enfermeros. Resultados: el estudio resultó en cinco categorías, dentro de las cuales, se destaca en este estudio el fenómeno: Construyendo las bases de un sistema de asistencia de enfermería. Discusión: La comprensión del sistema de asistencia de enfermería como un todo, integrado e interactivo, converge hacia el concepto de sistema. Conclusión: en la construcción del modelo paradigmático, la condición causal evidenciada en la categoría Construyendo las bases de un sistema de asistencia de enfermería y en sus respectivas subcategorías, apunta hacia una evolución empírica para la implantación de este sistema, que guarda semejanzas con etapas de la ingeniería de softwares.
Objetivos: Analisar a implantação da Sistematização da Assistência de Enfermagem, discutindo interconexões entre seu processo de implantação em um hospital especializado e a engenharia de softwares. Método: Estudo qualitativo, que utilizou o referencial metodológico da Grounded Theory. O cenário foi o Instituto Nacional do Câncer - Unidade II, onde foram realizadas entrevistas semiestruturadas com nove enfermeiros. Resultados: O estudo resultou em cinco categorias, dentre as quais se destaca nesse estudo o fenômeno: Construindo as bases de um sistema de assistência de enfermagem. Discussão: A compreensão do sistema de assistência de enfermagem como um todo, integrado e interativo, converge para o conceito de sistema. Conclusão: Na construção do modelo paradigmático, a condição causal evidenciada na categoria Construindo as bases de um sistema de assistência de enfermagem e nas suas respectivas subcategorias, aponta para uma evolução empírica na implantação desse sistema, que guarda semelhanças com etapas da engenharia de softwares.
